Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
La tribu des Trolle'Z - Der Klan der Trolle'Z
Catégories
26 avril 2009

Normandie

Normandie
Wochenende mit Freunden am Meer. Week-end avec des copains en bord de mer. Wickeln aufm Parkplatz und Stillen am Meer - Changer sur le parking et Manger en bord de mer
Publicité
Publicité
26 avril 2009

Gâteau à Manu - Emmanuels Kuchen

8 Eier - oeufs400g Zucker - sucre400g Mehl - farineBackpulver - levure chimique500g schwarze Johanisbeeren - cassis ou tout autre fruit - oder jedwede andere Frucht Eier schaumig schlagen - battre les oeufs jusqu'à ce que la masse blanchitZucker dazu...
21 avril 2009

Tout seul - ganz allein

Tout seul - ganz allein
Depuis quelques jours, Martin joue tout seul avec les jouets pendus sur son portique. Il adore ça et en plus il nous raconte ce qu'il fait. C'est trop mignon. Seit einigen Tagen spielt Martin ganz allein mit den Spielzeugen die an seinem Holzbogen hängen....
20 avril 2009

Trockenbrot - pain sec

Tout le monde a de temps en temps du pain ranci et tout sec. Personne n'en veut plus, mais moi, j'adore. Voici ma recette préférée. Bei jedem gibt es manchmal altes, trockenes Brot. Keiner mag das mehr, aber ich kann nicht genug davon haben. Hier mein...
19 avril 2009

Tatort - Lieu du crime

Tatort - Lieu du crime
C'était ce week-end. Il s'est passé un double crime. Mais la victime a survécu les 2 attaques. Es war am Wochenende. Ein doppeltes Verbrechen wurde begangen. Aber das Opfer hat beide Angriffe überlebt. Ma maman a semé du basilic dans une jardinière. Et...
Publicité
Publicité
18 avril 2009

Olle Kartoffeln - pomme perdue

Bien sur on parle de pommes de terre cuites. Cette une recette s'appelle Rauchemat et vient de mon tonton de Dresde. Selbst verständlich geht es um gekochte Kartoffeln. Das Gericht nennt sich Rauchemat und kommt von meinem Onkel aus Dresden. Olle Kartoffeln...
6 avril 2009

Kirschblüte - cerisiers en fleur

Kirschblüte - cerisiers en fleur
Ca y est - on l'a attendu depuis longtemps. Les cerisiers fleurissent. C'est magnifique. Les anciens propriétaires aimaient beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup les cerises. Ils ont platé 5 cerisiers. Un qui donne des cerises très tôt, c'est...
6 avril 2009

Daumenlutscher - j'apprends sucer mon pouce

Und so schaut das aus:Et c'est comme ça : Martin
5 avril 2009

Kommentar - commentaire

Wie hinterlässt man einen Kommentar?Man klickt auf "commentaires" - wird unter jedem Beitrag eingeblendet. "Nom ou Pseudo" = Name oder Pseudonum "Adresse email" = Emailaddresse "Site web" braucht man nicht ausfüllen "Titre du commentaire" = Titel des...
Publicité
Publicité
Publicité
Archives
Newsletter
Publicité